КОНКУРС "Просьба"

[DmTch]

как называется взывание, с которым чаще всего обращаются к Творцу?

Prayer

Теперь согласен, что любая подсказка выведет на ответ, если я в том направлении думаю.

Когда-то настольно-застольная песня была

[pavlin1967c]

The Prayer - Celine Dion

[pavlin1967c]

Livin' on a Prayer* Bon Jovi

[pavlin1967c]

Jim Morrison Music By The Doors ‎– An American Prayer

[pavlin1967c]

О великий создатель бытия,
Предоставьте нам еще один час, чтобы исполнить наше искусство
И совершенствуй нашу жизнь.
Моты и атеисты
Они вдвойне божественны и умирают.
Мы живем, мы умираем

[pavlin1967c]

O great creator of being,
Grant us one more hour to perform our art
And perfect our lives.
The moths and atheists
Are doubly divine and dying.
We live, we die
And death not ends it.
Journey we more into the Nightmare.

[Goodwin]

ИТОГИ КОНКУРСА "Просьба"

...в своей поэме «An American Prayer» ("Американская Молитва") Джим Моррисон писал:

Знаешь ли ты, как под этими звёздами
зарождается тепло?
Знаешь ли ты, что мы существуем?
Не забыл ли ты ключи
от Королевства?
Родился ли ты,
и жив ли ты?

Давай воскресим богов и все древние
мифы,
Возобновим ритуалы глухих старинных лесов
[Разве ты забыл уроки
древней войны]

Нам нужны великие совокупления золотой эры

Наши предки верещат на верхушках деревьев в лесу
Наша мать погребена в море

Знаешь ли ты, что нас ведут
на убой бесстрастные адмиралы,
и что жирные ленивые генералы неспешно
глумятся над молодёжью?

Знаешь ли ты, что нами управляет телевидение
Луна — тварь в пятнах засохшей крови
Банды партизан набирают силу
в соседних виноградниках,
собираясь пойти войной на невинных пастушков,
которые умирают так запросто

О, великий творец всего сущего,
Даруй нам ещё один час, дабы
продемонстрировать наше искусство
и совершенствовать жизни наши

...уже после смерти Джима, оставшиеся музыканты The Doors записали одноименный альбом, в котором наложили музыкальное сопровождение на данный текст...

...правильный ответ прозвучал... в 15:07, т.е уже после окончания конкурса... а это означает, что победитель остался не выявленным, и приз - не разыгранным. Очевидно, ещё есть вопросы, которое не по зубам нашим участникам!... М-да, нет предела совершенству...

...благодарю всех участников за потраченное время и приложенные усилия... уверен, что в следующем конкурсе мы сможет выявить победителя...

[Авангрыба]

Раз такой финал то поздравляю Гудвина с интересным и непростым конкурсом
А Димыч и Андрей все равно большие молодцы им немного не хватило времени до победы

[Крошка]

Классный конкурс! Интересно было понаблюдать. Конечно, жаль, что участникам просто времени не хватило.
Но я поздравляю Гудвина

[Alexach]

Раз такой финал то поздравляю Гудвина с интересным и непростым конкурсом
А Димыч и Андрей все равно большие молодцы им немного не хватило времени до победы

Согласен на 100%.

[DmTch]

А Димыч и Андрей все равно большие молодцы им немного не хватило времени до победы

Спасибо.
Я догадался и глянул перевод песни, поэтому и озвучил свою подсказку - связку слова Prayer + группа The Doors.
Но видимо поздновато.

Гудвин - а подсказка действительно была подсказищей! Моментальная ассоциация.

[pavlin1967c]

Да , ребята , Дима молодца. Полностью согласен с решением арбитра. Чётко , умно и с интересом. Не надо было мне идти собирать грибы. Я ж ещё в начале упомянул о Клубе 27 ...

музыкант то хоть живой , или опять 27

eca03565-c499-4af8-9b06-1fcd956dc630.jpg (133.3 КБ) 4101 просмотр

[Авангрыба]

Андрей ты как их на тощак?

[Alexach]

Я ж ещё в начале упомянул о Клубе 27

Мне кажется в этом случае Гудвин мог бы оставить коммент типа "тепло" или даже "горячо". Раньше такие комменты были у него...

[Goodwin]

Мне кажется в этом случае Гудвин мог бы оставить коммент типа "тепло" или даже "горячо". Раньше такие комменты были у него...

Вот какой хитрый! В таком случае круг сузился бы до количества пальцев на руке...

[Авангрыба]

Вот какой хитрый! В таком случае круг сузился бы до количества пальцев на руке...

Или на обеих руках ветерана пилорамы

[Alexach]

Вот какой хитрый!

Не хитрый, а предусмотрительный.