КОНКУРС "Набросок"

[Goodwin]

КОНКУРС "Набросок"

cropped-teen-word-cloud-books.jpg (29.03 КБ) 11578 просмотров

Учитывая высокий интеллектуальный уровень наших участников, насмешки при каждом выигрыше и весёлое потирание рук, я решил несколько усложнить задание. Предлагаю вашему вниманию стихотворный набросок, в котором описывается один из рок-альбомов. По мере необходимости текст будет пополняться, давая новые подсказки. Надеюсь, что рок-конкурс "Набросок" понравится всем и не станет лёгкой прогулкой на свежем воздухе!

Мы * ***** ****** ***** ********** явления
** ровен ***** ***** возможно и ********
* ***** ****** на улице ** **** **********
* **** нипочем, лишь дай *************
** надо веселиться, ***** вокруг все ******
И ************ **** куда-то ветер *****
Как ********* набросок *** **** и ** *******
Где ******* ****** ****** * ***** ***********

ЗАДАНИЕ КОНКУРСА: о каком альбоме говорится в стихотворном наброске?
УСЛОВИЯ КОНКУРСА: победителем станет тот, кто первым даст правильный ответ и сможет дать пояснения. Случайные совпадения по условиям конкурса учитываться не будут, т.к интересует конкретный (загаданный) вариант ответа.
НАЧАЛО КОНКУРСА: 15:00, 10.05.2019
ОКОНЧАНИЕ КОНКУРСА: 15:00, 11.05.2019
ПРИЗ КОНКУРСА: победитель получит альбом, загаданный в данном конкурсе...

Ну-вот, все формальности соблюдены... Шансы выиграть у всех участников равны. Всё будет зависеть только от желания победить и личных познаний в рок-музыке. Вcем удачи, да не подведет вас опыт и зрительная память!

[Константин]

Интересная тема. Альбом русскоязычный или англосаксонский?

[Goodwin]

Интересная тема.

Спасибо, Константин, я старался.

Альбом русскоязычный или англосаксонский?

Латинобуквенный...

[Pechkin]

Как понимаю количество звёздочек соответствует числу букв?

[Goodwin]

Как понимаю количество звёздочек соответствует числу букв?

Именно так.

[Авангрыба]

Что то ничего не подходит... Сильно сомневаюсь, что кто то писал об обложке пластинки в стихах. Значит этот шедевр принадлежит перу Гудвина!

[Goodwin]

ПОДСКАЗКА № 1:

Мы * ***** ****** этого ********** явления
** ровен ***** ***** возможно и ********
* ***** ****** на улице ** надо **********
А **** нипочем, лишь дай покрасоваться
** надо веселиться, когда вокруг все ******
И ************ **** куда-то ветер гонит
Как жизненный набросок *** **** и ** *******
Где ******* будет ******, а ***** проигравшим.

[Авангрыба]

Ну вот совсем другое дело. Теперь все стало понятно

Nazareth-Signed-Autograph-JSA-Record-Album-Vinyl-LP.jpg (58.08 КБ) 11550 просмотров

Здесь присутствует тепловое явление - горение. Стол ровный. Все происходит на улице. Несмотря на пожар присутствующим все нипочем и они продолжают веселиться когда вокруг все горит. А ветер продолжает гнать огонь дальше, возможно на дома отдыхающих. И все это неплохой жизненный набросок, который говорит нам, что в экстренной ситуации надо что то предпринимать, а иначе все потеряешь.

[Goodwin]

Ну вот совсем другое дело. Теперь все стало понятно

Красивый вариант, но не верный...

[Goodwin]

ПОДСКАЗКА № 2:

Мы * ***** ****** этого природного явления
** ровен общий ***** возможно и ********
В ***** ****** на улице ** надо **********
А **** нипочем, лишь дай покрасоваться
** надо веселиться, когда вокруг все ******
И ************ лист куда-то ветер гонит
Как жизненный набросок так **** и ** *******
Где ******* будет ******, а ***** проигравшим.

[viper07]

как вариант

[Goodwin]

Мне понравился поэтический перевод, который сделал Kooper из Петрозаводска:

R-455077-1391522128-5669.jpeg.jpg (15.46 КБ) 11504 просмотра

No Quarter Нет пощады

Close the doors, put out the light
Дверь закрыв, гасите свет.
You know they won't be home tonight
Их этой ночью дома нет.
The snow falls hard and don't you know
Снег идет, и знаешь ты,
The winds of Thor are blowing cold
Как ветры Тора холодны.
They're wearing steel that's bright and true
Горит в ночи их стали блеск,
They carry news that must get through
Они несут дурную весть.
They choose the path where no-one goes
Не ходит их путем никто...
They hold no quarter,
Нет пощады...
The ask no quarter.
Они не знают пощады...

Walking side by side with death
Смерть оставляют за собой,
The devil mocks their every step
И Дьявол смеется над их судьбой.
The snow drives back the foot that's slow
Снега лежат на их пути,
The dogs of doom are howling more
И все ближе воют псы Судьбы.
They carry news that must get through
Никто не ходит их путем,
To build a dream for me and you
Но мы с тобой его пройдем,
They choose the path where no one goes
И станут явью наши сны...
They hold no quarter, they ask no quarter.
Нет пощады...


Но, это неправильный ответ...

[Goodwin]

ПОДСКАЗКА № 3:

Мы в ***** ****** этого природного явления
Но ровен общий *****, возможно и ********
В ***** момент на улице ** надо **********
А **** нипочем, лишь дай покрасоваться
** надо веселиться, когда вокруг все стонет
И ************ лист куда-то ветер гонит
Как жизненный набросок так **** и ** ставший
Где ******* будет первым, а ***** проигравшим.

[Авангрыба]

Rainbow -Bent out of shape

R-2278302-1404339672-9564.jpeg.jpg (7.82 КБ) 11510 просмотров

[Goodwin]

Rainbow -Bent out of shape

Прошу пояснить...

[Авангрыба]

Радуга это природное явление. Изображение тоже говорит о какой то аномалии. Практически после этого альбома была предначертана судьба Ричи Черномора, который был персоной № 1, а стал... аккомпаниатором на долгие годы. Вот тебе и превратности судьбы!

[Goodwin]

Хорошая попытка, но не то...

[DmTch]

Только предположения, сову на глобус натянуть собрать мысли в логическую цепь не удаётся.

Если природное явление - то суровое, типа "Thunder and Lightning" Thin Lizzy - 1983
или Kansas с их песней Lightning's Hand из "Point Of Know Return"-1977,
ещё напрашивается Lacrimosa c темой Thunder and Lightning из альбома "Hoffnung"-2015.

Предполагаемые строки
В такой момент на улице не надо появляться
А леди нипочем, лишь дай покрасоваться -
могут отнести к альбомам рок-див 80-90-х, типа Rock Goddess \ Doro \ Warlock \ Vixen. (Это если слово леди - верно)

Но всё же словосочетание "жизненный набросок" - одно из ключевых.
Как оно может звучать в оригинале, так и не допёр.
Может, Still life? - Тогда мне приходит на ум Iron Maiden альбом 1983 "Piece Of Mind'
А может просто Portrait -тогда весы опять в сторону Kansas'a-77
А может- это аллегория про портрет из Дориана Грея,
тогда напрашивается группа Uriah Heep, например Salisbury 1971 \ Look At Yourself 1971

Последняя строчка мне напоминает почему-то о компании, попёршейся к мудрому Гудвину
за сердцами, мозгами, храбростями и билетами домой, в частности, о льве, который был аутсайдером, а стал лидером.
Может, тогда речь о группе White Lion?
Или, прости господи, о самом Великом и Ужасном - Ozzy Osbourne?

Но всё равно, сова никак не натягивается.

[Pechkin]

А не эта ли девушка в орнаменте природного явления - смены времен года?

[Goodwin]

"Натянуть сову на глобус" Ну, Дмитрий, поднял настроение на все выходные!

Если природное явление - то суровое, типа "Thunder and Lightning" Thin Lizzy - 1983

R-2519990-1394645585-1080.jpeg.jpg (14.54 КБ) 11489 просмотров

Kansas с их песней Lightning's Hand из "Point Of Know Return"-1977

R-788029-1416020861-8732.jpeg.jpg (14.6 КБ) 11489 просмотров

ещё напрашивается Lacrimosa c темой Thunder and Lightning из альбома "Hoffnung"-2015.

R-8164595-1456347813-2876.jpeg.jpg (7.44 КБ) 11489 просмотров

мне приходит на ум Iron Maiden альбом 1983 "Piece Of Mind'

R-1839842-1284107343.jpeg.jpg (21.82 КБ) 11489 просмотров

напрашивается группа Uriah Heep, например Salisbury 1971 \ Look At Yourself 1971

R-5289043-1444423583-6944.jpeg.jpg (9.33 КБ) 11489 просмотров

Может, тогда речь о группе White Lion?

R-543445-1306836521.jpeg.jpg (4.73 КБ) 11489 просмотров

отнести к альбомам рок-див 80-90-х, типа Rock Goddess \ Doro \ Warlock \ Vixen

Или, прости господи, о самом Великом и Ужасном - Ozzy Osbourn

Сразу видно, что человек с душой и интересом отнёсся к заданию. Но, все мимо... надеюсь, что пока...

[Авангрыба]

А что с версией Андрея?

[Goodwin]

А что с версией Андрея?

А не эта ли девушка в орнаменте природного явления - смены времен года?

Это не "A Song For All Seasons" Renaissance... но альбом мне понравился и в данный момент с ним знакомлюсь. Спасибо Андрею Pechkin'у за подсказку...

[Авангрыба]

Goodwin, может хватит над птицами издеваться. Скоро Дмитрий всех изведет. Нужна подсказка!

[DmTch]

Сразу видно, что человек с душой и интересом отнёсся к заданию. Но, все мимо... надеюсь, что пока...

Спасибо, Дмитрий, весь моск сломал.

[Goodwin]

Goodwin, может хватит над птицами издеваться. Скоро Дмитрий всех изведет. Нужна подсказка!

А потом скажут, что я снова рано стал раздавать подсказки...

ПОДСКАЗКА № 4:

Мы в самом центре этого природного явления
Но ровен общий *****, возможно и ********
В такой момент на улице не надо появляться
А леди нипочем, лишь дай покрасоваться
Ей надо веселиться, когда вокруг все стонет
И ************ лист куда-то ветер гонит
Как жизненный набросок так явью и не ставший
Где ******* будет первым, а ***** проигравшим.